Collection

關鍵字：魯凱族、服飾、編繩、裝飾

基本描述：
本件順益台灣原住民博物館藏「魯凱族佩刀繩」（館藏編號M033500），標本入藏記錄並未詳列來源地與社名。為魯凱族男子佩刀繩，族語稱為minamurugan。
此為一件以數根細麻繩編結而成的一條長約238公分之長繩。此繩分為五段，每一段皆以紅、黃、綠三色毛線纏繞區隔，單數段為粗繩，雙數段拆分四條，整條編繩頭、尾兩端再以紅、黃、綠三色毛線包覆麻繩於尾端製成流蘇。


詮釋說明：
臺灣原住民族的刀具為男子所屬，分為工作、狩獵使用的刀具以及儀式用禮刀。本件佩刀繩色彩鮮豔，採用的裝飾毛線有紅（或橙）、黃、綠三色恰為魯凱族服飾上的常見色彩，如緞面繡、十字繡，皆常以此三種配色。編繩也是魯凱族的傳統技藝之一，編出來的繩子可運用在多種地方，不同用途如做為腰帶、頭飾、手鍊、項鍊等，也配合著不同的編織技法。本件所採用的編織技法稱為amulrugu，係以六條繩子進行編織，最右邊的線繞至左邊再回到右邊，左邊亦然。所編出來的繩子可作為綑綁木材的繩索以及網袋的揹繩使用。
佩刀繩一般長度皆長逾200公分以上，本件佩刀繩繫綁於禮刀之刀鞘中上段處，通常纏繞兩三圈。