Collection

基本描述：
本件順益台灣原住民博物館藏「排灣族刺繡布片」（館藏編號M147900），於2015年收藏自臺東縣達仁鄉土坂部落（Tjuabal）／天主教白冷教會艾格里神父，為排灣族東排灣群所使用之繡布，族語稱為makaliljaw。
本件布片以兩條黑色的長方形夾刺繡布片於長邊以黑色線縫合而成。整件布面四邊以山形紋緄邊，以白色線繡有大型白框，框內繡有山形紋、橫線形紋、四瓣花形紋、圓形紋、菱形紋、方形紋、相連人頭形紋及橫向相連的相對半身人像形紋。圖案整齊且對稱，使用之繡線有有白、紅、粉紅、橘、橘紅、橙、黃、藍、亞麻綠等色。

詮釋說明：
本件方布貼近排灣族的喪服樣式，喪服在臺灣原住民族的衣飾文化中具有獨特風格，其形制與該族受漢式服飾影響的日常服裝不同。不過一般來說，喪服係以織布技法製作，唯本件全件製作技法為刺繡且尺寸上比一般喪服更小，無法達到穿戴條件，可能並非作為喪服穿著，應作為其他用途使用。
本件之幾何圖案元素見於排灣族女子刺繡頭巾，此外，本件之人頭紋、人像紋之形式亦常見於屏東縣牡丹、獅子、春日、來義鄉及臺東縣達仁鄉之排灣族地區，舉凡男子無袖短上衣、長袖短上衣、後敞褲，或是女子長袖連身長衣、長裙、護腳布或攜物袋等服飾配件，皆以此為常用圖案，並且僅貴族階級才能使用。排灣族文化意義中，人像形紋係指祖先，人頭形紋意指敵首。在族人的信仰中，敵人的靈魂可以保護自己，因此，兩種圖案均皆有保護及守護的意涵。