布片

  • 族群:Atayal
  • 類別:服飾
  • 尺寸:長86.5×寬36cm
  • 館藏編號:M119700

分享:

關鍵字:
泰雅族、服飾、織布、苧麻。

基本描述:
本件順益台灣原住民博物館藏「泰雅族織布」(館藏編號M119700),族語稱為pala’。入藏記錄並未詳列來源地與社名。
本件織布係由兩片織紋、色彩、長度相同但寬度不同的織布於長邊接縫而成。此織布係以苧麻為經線,藍色線為緯線,技法應為挑織,織出二十六道縱向的細小圓形紋,每道圓形紋左、右以兩道直線形紋做為區隔。布面左、右長邊以棕色線緄邊,其中一側邊中段為紅布,而上、下兩短邊以紅色線緄邊,另在其中一角縫有一條繩環。

詮釋說明:
在泰雅族、太魯閣、賽德克等族的傳統社會中,女子幾乎一生離不開織布機,無論是穿著的服飾或日常生活所用的包袱及毯子皆由女子織出,因此織布不僅是必須掌握的一樣重要技能,也是成年的象徵,僅有擅長織布的女子才能於臉上紋面或出嫁且能夠受到族裡的尊重。傳統上,織布是由移動式水平背帶織布機所織出,這種織布機在織作時,須依靠織布者的腰力並用雙腳頂住織布機之經卷,極耗體力。至於作為材料的苧麻從種植開始到成熟採收後,需再經歷剝麻、洗麻…等一連串繁瑣費時的過程,可知一件服飾或布匹製作的艱辛。
本件布片為長條形制,因一角帶有套環,可能做為服飾穿著也可於工作或日常生活中使用,為毯子、桌巾、地墊、坐墊等其他用途。本件織圖案式也常見於披肩之中。